A Thunderbolt 5 SSD enclosure can push roughly 3,600 MB/s on a Mac and 3,555 MB/s on Windows — but only if four things line up: a Thunderbolt 5 host, an officially certified Thunderbolt 5 cable, an...